Rafael Fraga

Aproveitando a minha recente estada nos Açores, tive o prazer de colaborar na gravação do próximo disco do autor e realizador Açoriano José (Zeca) Medeiros (Prémio José Afonso, 2005), a editar brevemente. Está prevista o lançamento de um álbum duplo, com uma primeira parte dirigida artisticamente por Paulo Borges e uma segunda da responsabilidade de José Medeiros, gravada na íntegra pelo produtor Raul Resendes.

Levámos novamente a palco 20 Canções para Zeca Afonso, em concertos decorridos em Abril e Junho, na Mealhada e em Lisboa, respectivamente. O público correspondeu, e tivémos o prazer de percorrer cerca de uma hora e meia de música de José Afonso perante audiências entusiastas e calorosas.
O projecto, seguindo o seu processo de amadurecimento, pondera agora a edição em CD do concerto realizado no CCB em Abril de 2008.

Tive o prazer de participar, como arranjador e orquestrador, no espectáculo Na Rota dos Cantores Atlânticos, decorrido no Teatro Micaelense no passado dia 1 de Maio.
A meu cargo, as versões de Barqueiro Velho (João Miguel Sousa / Fernando Reis Júnior), Tema para Margarida (Aníbal Raposo) e Comércio de Angra (Aníbal Raposo / Álamo Oliveira), interpretadas pelo Orfeão Stella Maris, de Toronto, com Direcção de José Rodrigues.

O concerto teve a primeira parte a cargo do Orfeão Edmundo Machado de Oliveira e contou ainda participação especial do grupo Belaurora, Carlos Frazão, José Medeiros, Aníbal Raposo, Luís A. Bettencourt e Helena Oliveira.

Aqui ficam os registos fotográficos de alguns momentos dos ensaios, concerto e convívio. Pretendo publicar em breve alguns vídeos do concerto.

Ensaio Geral


Orfeão Edmundo Oliveira


Orfeão Stella Maris

Encontram-se concluídas as misturas do álbum 25 Anos de Música Original nos Açores, registo ao vivo do espectáculo homónimo estreado em 2007. O trabalho de estúdio, da responsabilidade de Tó Pinheiro e Augusto Macedo, aguarda agora a conclusão do trabalho documental de José Medeiros, a incluir em formato DVD. Juntamente com o Songbook de Autores Açorianos, editado em 2007, estas obras constituem o centro do projecto desenvolvido pelo Teatro Micaelense nos últimos dois anos, centrado na música de autores açorianos.

É com muita honra que anuncio a edição do Carlos do Carmo Songbook, trabalho ao qual me dediquei nos últimos meses juntamente com Augusto Macedo. Numa edição bilingue (Port/Ing) da responsabilidade da Edições Nelson de Matos, este livro reúne cerca de cinquenta fados e canções interpretados por Carlos do Carmo, no ano em que o fadista comemora 45 anos de carreira.

Os temas incluídos nesta selecção representam uma parte nuclear do seu repertório, marcando presença os principais autores aos quais o fadista deu voz, como Frederico de Brito, Júlio de Sousa, Fernando Tordo, Paulo de Carvalho, José Luís Tinoco, José Mário Branco, Ivan Lins, Pedro Abrunhosa, Ary dos Santos, Manuel Alegre ou Pedro Tamen. O formato das partituras é o convencional, com melodia cifrada ao estilo Anglo-saxónico.

O livro inclui também um texto biográfico sobre Carlos do Carmo, textos de apoio à interpretação das partituras e da tradução, inúmeras fotografias, um manuscrito inédito de José Afonso e a discografia essencial do fadista. O texto de contra-capa, em jeito de Prefácio, é da autoria de Ivan Lins.



Ficha técnica:
Título: Carlos do Carmo Songbook
Autores: Rafael Fraga e Augusto Macedo
Editora: Edições Nelson de Matos (+)
Tradução e revisão para Inglês: Maria João Freire de Andrade
Revisão: Lídia Freitas
Edição bilingue (Port/Ing)